pub fn drain_trading_cmd_queue()
Drain all buffered trading commands, dispatching each to the exec engine.